Bombur with a large horn ボンブール(角笛装備)

一行のムードメーカー
ボンブール
The mood maker Bombur

f:id:Ironhead:20210110143047p:plain — 図1. 大きな角笛を抱えるボンブール(Bombur with a large horn)

完成!!

一行で一番のふとっちょなボンブール．
無口な彼だが，コミカルなその動きはいつもみんなを笑顔にする．どんな暗闇でも一筋の光となる．
----------------------------------------------------------
Bombur is a fat dwarf in Thorin's company.
He doesn't speak much, but his motion is comical and makes his friends fun.
----------------------------------------------------------

五軍の戦い．
絶望が広がる戦場．
しかし，彼の角笛は流れを変えた．
全てのドワーフが奮い立つ．
残った力がみなぎる．
----------------------------------------------------------
In the Battle of Five Armies.
Dwarves were in darkness.
However, the sound of his horn improved the mood.
All dwarves fought strongly again.
----------------------------------------------------------

www.youtube.com

f:id:Ironhead:20210110143354p:plain — 図2. ボンブール

ということでボンブールをコンバージョンしたよ．
もともとは右写真のようにフレイルを振り回してる．
でもなんとしてもあの心象的な角笛(左)を持たせたい!!
ということで，ファイヤスレイヤーの角笛にパテをもって角笛を作ったよ．
色合いもかなり動物の角っぽくなったのでは!?
----------------------------------------------------------
I converted him!!
The original model(figure3; left) has a flail.
However, I want him to have the large horn.
So, I use Fyreslayer's horn and change the direction of his arms.
I think I succeed in the conversion.
----------------------------------------------------------

f:id:Ironhead:20210110143206p:plain — 図3. 右から映画のボンブール，完成品，公式の作品

ルールでも，仲間を元気づける役だ．
味方の意志を回復させる．
別に角笛のルールってわけじゃないけど，角笛を吹いて元気づけている様子が目に浮かぶね．
旅の途中は美味しいごはんで元気づけたのかな!?
----------------------------------------------------------
In his rule, he can encourage his friends.
His friends regain a Will point.
It is not this horn's rule, but you may be able to imagine that Bombur encourages his friends with his large horn.
----------------------------------------------------------

これで重装鎧のトーリンの仲間は5人!!

He is the 5th of Erebor Champions.

f:id:Ironhead:20210110143420j:plain